Расценки

Устные переводы

Услуги устного перевода обычно оплачиваются за день работы, плюс НДС. Этот гонорар может меняться в зависимости от длительности подготовки, сложности темы, продолжительности самой работы на месте и времени, проводимого в пути. Этот гонорар включает в себя не только чистое время работы переводчика, но и крайне важную подготовку, а также то время, которое переводчик проводит в пути по дороге на мероприятие. Если мероприятие проводится не на месте проживания и/или работы переводчика, заказчик оплачивает также затраты на дорогу и проживание. Из-за множества различных условий невозможно назвать одну общую цену за один заказ. Свяжитесь со мной, пожалуйста, чтобы мы смогли обговорить с вами все параметры. На основе этого, я с удовольствием составлю Вам оферту с предварительной ценой без обязательств.

Письменные переводы

Оплата за письменный перевод обычно производится на основе расчетных строчек (1 стандартная строка = 55 знаков, включая пробелы) в переведенном тексте. Здесь также цена зависит от сложности темы, типа текста, вида пересылки текста (посылается ли исходный текст в электронном файле или распечатанный на бумаге) и срокам сдачи. Здесь я также с удовольствием составлю Вам оферту без обязательств, если Вы пришлете мне исходный текст (по возможности в электронном формате), указав при этом срок сдачи.